中文
EN易拉罐封口機組適用于啤酒和飲料行業中的含汽易拉罐飲料的灌裝和封口，它是在消化吸收國內外先進啤酒易拉罐灌裝、封口機的基礎上獨立開發的含汽易拉罐灌裝、封罐機組。灌裝和封罐為整體設計，易拉罐封罐機灌裝系統動力由封罐系統提供，以保證二者的絕對同步和協調。采用了目前最先進的機械、電器、氣動控制技術，運用等壓灌灌裝原理，灌裝速度快，而且灌裝后液面穩定物料損失少，封口質量好、整機運轉平穩、造型美觀大方、操作維修方便、生產速度變頻調速等特點。
?
易拉罐封口機的日常維護注意事項：
?
第一、易拉罐封口機調整托罐盤與壓頭之間的距離：松開托罐盤下端導向軸（絲杠）上的備帽，旋轉托罐盤，以壓頭與蓋子接觸為基點，再將托罐盤向上旋轉2---3mm，將備帽緊固。
?
第二、調節壓頭與封口輪之間的距離：首先調節壓頭與第一道封口輪之間的左右距離，以封口輪與壓頭距離0.5mm為基準，壓頭與封口輪不相互摩擦，距離越小越好；調節壓頭與第一道封口輪之間的上下距離，封口輪下端與壓頭上端以不接觸的最小間隙為準。接下來以同樣的方法調節壓頭與第二道封口輪之間的距離。
?
第三、易拉罐封口機壓頭與封口輪的間隙：可根據蓋的硬度調整。鐵蓋可調近一些。鋁蓋可調遠一些，調整完后，把固定螺絲鎖緊，試封2-------3個，檢查符合標準后，即可連續工作。
?
第四、每次更換罐型，需按照蓋子的大小更換壓頭和托罐盤。
?
第五、機械維護：電機不可缺相、齒輪傳動部分每月加鋰基潤滑油一次、電機主軸運轉而托罐盤不升降，調整或更換三角帶。
