中文
EN自動灌裝封口機安全操作規程：
一、工藝操作方法：
?
1、按“ON”按鈕，電源指示燈、“COOLER”（冷卻指示燈）亮，警燈閃爍。
?
2、按“啟動”鈕，警燈滅，“START”指示燈亮，功率實現預定設置。
?
3、開啟輸送帶電源，輸送帶運轉，調節速度旋鈕至合適位置。
?
4、推入待封口容器開始正常作業。
?
5、如操作中發生過流時，控制面板上的“FAULT”（過流指示）燈亮，警示燈閃爍，此時按“RESET”（復位）按鈕，待過流燈滅后，再重新按“START”按鈕。
?
6、工作結束，按“STOP”（停止）鍵，機器回到1狀態。
?
7、按“OFF”鍵，機器關閉，退出待機狀態。
?
?
二、操作過程注意事項與日常保養
?
1、本機使用220V單相三線制電源，接地務必可靠，否則影響人身安全。
?
2、金屬件不能靠近感應頭。
?
3、經常檢查冷卻水位，一般頻繁使用時，每周檢查一次，并且補充冷卻水。最好使用不導電的冷卻水。
?
4、經常檢查管道，接頭不能有漏水、滲水現象。為防止由于溫度過低引起管道結冰，水箱內應注入防凍液。
?
5、維修保養應遵循操作順序。
?
6、維修保養應固定專業人員。
?
7、開機后不準打開機箱，檢查維護時必須切斷總電源。
?
8、機器設計有過載及過熱保護系統。當散熱板溫度超過70度時會切斷高壓，警燈閃爍：負載過大（即被加熱的瓶蓋口徑過大或排列緊密或距離感應頭太近）時，造成機器高壓電流瞬時超載（數顯瞬時超過“100”）也可加以保護。這屬于正常現象，可以重新按“START”鍵啟動。
?
三、設備巡回檢查的規定：每天開機前要仔細檢查設備的完好情況，發現異常，及時維修。每年要對封口機進行一次大修。
?
四、消防器具的使用：設備發生火災時，要立刻切斷電源，并使用四氯化碳或二氧化碳滅火器滅火，嚴禁帶電用水或用泡沫滅火器滅火。
